Nota de Prensa|
ES
El 14 de marzo tuvo lugar la Clausura del XII Curso Superior de Arbitraje CIAMEN – CIArb en la Sala de Grados de la Universidad San Pablo CEU en el que relevante fue la participación de la Presidenta del Iberian Chapter European Branch Nazareth Romero, FCIArb en delega también del Presidente Mundial de Chartered Institute of Arbitrators CIArb Mohamed Abdel Wahab.
En su intervención la Presidenta del Iberian Chapter describió la importancia del CIArb en el momento actual, con la mente también en la situación de CIArb en España, Portugal y Andorra.
En concreto enmarcó CIArb cómo punto mágico del cual se abren dos vías paralelas: La primera vía es el camino de la formación personal y colectiva, es de la actualización en los conocimientos, de la investigación científica, de los intercambios culturales, de los intercambios en tesis innovadoras, de organizar seminarios, congresos, encuentros sea presencial sea virtual, siendo una vía amplia. Y, continuó expresando que es indispensable la existencia de una segunda vía paralela y efecto de la primera, es de la profesionalidad individual y colectiva capaces de incorporarse en los casos concretos de la industria, de la producción de servicios y su resolución. Es una vía estrecha donde el Profesional realiza con dedición, con sacrificios su vida humana y de trabajo. Dicho en términos simples, la primera vía de la formación no tiene sentido si no desarrolla la vía de la profesionalidad en la que se va a actuar el potencial de la carrera formativa
En el ámbito de esta situación cultural y productiva, Romero imprime al CIArb la visión y misión de abordar el mundo en el concreto de las ADR’s a través de la mediación, de la conciliación, adjudicación y finalmente de El Arbitraje. Todo ello tiene la base en la impronta constructiva e innovativa bajo la luz de la trasparencia para que todos puedan enterarse y decidir. Nazareth Romero concluyó: “Esta visión enciende la inteligencia creativa energética que va a desvelar, va a actualizar la situación real de los sectores de la producción y de los servicios con reglas ciertas en los contenidos, en los procedimientos y finalmente en los tiempos de actuación”
Press release|
EN
CIArb IS THE MAGIC POINT WHERE TWO PATHS OPEN: TRAINING AND PROFESSIONAL.
On March 14th, the closing ceremony of the 12th CIAMEN-CIArb Advanced Arbitration Course took place in the Lecture Hall of San Pablo CEU University. A significant participation was the Chair of the Iberian Chapter European Branch, Nazareth Romero FCIArb, also representing the President of Chartered Institute of Arbitrators CIArb, Mohamed Abdel Wahab.
In her speech, the President of the Iberian Chapter described the importance of CIArb at the present time, also considering the existing situation of CIArb in Spain, Portugal, and Andorra.
Specifically, she framed CIArb as a magical point from which two parallel paths open up: The first path is the path of personal and collective training, which involves updating knowledge, scientific research, cultural exchanges, sharing innovative theories, organizing seminars, conferences, and meetings, whether in person or virtually, constituting a broad path. She went on to express that the existence of a second, parallel path is essential, and an effect of the first: individual and collective professionalism capable of integrating itself into the specific cases of industry, the production of services, and their resolution. It is a narrow path where the Professional carries out his personal and professional life with dedication and sacrifice. Merely put, the first path of training is meaningless if it does not develop the path of professionalism, in which the potential of the training career will be realized.
Within this cultural and productive context, Romero gives CIArb the vision and mission of addressing the world in the concrete of ADRs through mediation, conciliation, adjudication, and, remarkable, arbitration. All of this is based on a constructive and innovative approach under the light of transparency so that everyone can learn and decide. Nazareth Romero concluded: “This vision ignites the energetic creative intelligence that will reveal and update the real situation of the production and service sectors with certain rules in content, procedures, and, ultimately, timing.”
